優惠條款和細則

本次The Bicester Village Shopping Collection® 促銷優惠僅以亞洲萬里通顧客為受益對象(顧客),由Value Retail PLC(Value Retail)提供。本次優惠促銷適用的條款和條件如下:

一、凡是在2018年12月15日至2019年2月15日期間在參加活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村進行購物的顧客,均可參加本促銷活動。

二、額外里數

  1. 顧客在參加活動的購物村(定義如下)進行購物的當天:
    - 出示:自己的「亞洲萬里通會員卡;以及
    - 他們持有的本次獎勵/促銷里數優惠的邀請函;以及
    - 顧客在參加活動的購物村符合條件的購物收據(購買的必須是商品,包括食物和飲料);

  2. 顧客在購物村消費滿500歐元或500英鎊或人民幣5000元,除賺取基本里數外(每消費1歐元或1英鎊或人民幣10元,賺取1.25里數),更可額外賺取1,000「亞洲萬里通」里數:

  3. 僅在購買符合條件的商品當日可進行本次獎勵里領取。本促銷的獎勵里不得補領。

  4. 本促銷的獎勵里僅可在參加活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村領取:
    - 參加活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村為:在歐洲及中國的所有購物村。

  5. 僅購買符合條件的商品的顧客本人有權領取積分或里。在獎勵積分或里之前,購物村可要求顧客出示證明(包括但不限於身份證明和購物證明),以證明他是購買有效商品的顧客本人。

  6. 為避免疑義,特此說明:顧客憑每張符合條件的購物收據僅可參加一(1)家積分或里或返現獎勵促銷活動,領取相應的積分數」返現獎勵。顧客若試圖以一張或多張符合條件的購物收據領取多家積分或里或返現獎勵促銷活動的積分或里或返現,將會遭到謝絕。

  7. 每位顧客於本活動中只可賺取額外里一次。

 三、VIP卡

  1. 顧客在購物村迎賓中心或者遊客信息中心出示自己的「亞洲萬里通會員卡以及VIP邀請函,即有權獲贈一張VIP卡」(視購物村內的供應情況和不適用期 而定)。顧客憑此VIP卡在參加活動的購物村內的特約精品店可享受額外九折優惠。

  2. VIP卡僅在簽發的參加活動的購物村的當日有效,並僅能在參加活動的精品店使用一次。 VIP卡僅能在簽發購物村內參加活動的精品店使用。顧客必須在購物時出示此卡,方可享受額外九折優惠。

  3. 我們將在簽發VIP卡時提供關於VIP卡有效性及該卡用法的完整條款和條件。在顧客要求下,我們也將在參加活動的相關購物村的迎賓中心或遊客信息中心以及相關購物村網站提供提供這些完整的條款和條件。

  4. VIP卡在折上折或不適用期無法使用。我們將在相關購物村的迎賓中心或遊客信息中心提供關於VIP卡無法使用的不適用期的完整信息。

  5. Value Retail始終充當參加活動的精品店的代理。就VIP卡所提供的折扣或其他方面而言,VIP卡並不構成Value Retail與顧客之間的任何合同關係。顧客沒有任何權利並應放棄他/她可能擁有的任何能力,就任意參加活動的精品店未能承兌VIP卡,向Value Retail提出任何索賠要求。在此情況下顧客唯一的解決方式是向參加活動的精品店提出索賠請求。

  6. Value Retail以及與Value Retail隸屬於同一公司集團的任何成員
    - 對於參加活動的精品店不時地投放廣告或銷售的產品的價格概不負責;且
    - 對於顧客通過VIP卡在參加活動的相關精品店所獲取的物品(包括但不限於其質量)不作任何擔保。

  7. 本促銷優惠僅在參加VIP卡活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村提供。
    - 參加VIP卡活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村包括:Bicester Village、 Kildare Village、Wertheim Village、Ingolstadt Village、La Roca Village、Las Rozas Village、Maasmechelen Village、La Vallée VillageFidenza VillageSuzhou Village以及Shanghai Village。

四、通則

  1. 本促銷優惠僅在參加活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村提供。

  2. 參加活動的The Bicester Village Shopping Collection® 購物村包括:Bicester Village、 Kildare Village、Wertheim Village、Ingolstadt Village、La Roca Village、Las Rozas Village、Maasmechelen Village、La Vallée VillageFidenza VillageSuzhou Village以及Shanghai Village。

  3. 本促銷優惠的權益僅屬於邀請函的接收者本人,該權益不得轉讓。邀請函不得以任何形式複印、複製或分發,也不得通過任何方式被非原始接收者使用。購物村可要求出示身份(及購物)證明。

  4. 本促銷活動僅限每個顧客使用一次。促銷期間在參加活動的 The Bicester Village Shopping Collection® 購物村的任何另行購物僅可獲取通常的公里里程 。

  5. 本促銷優惠不得與任何其他特別優惠、優惠券或其他優惠憑證一併使用。

  6. 本促銷優惠所授予的權益不可兌換成現金。

  7. Value Retail有權隨時以任意理由撤銷或取消本促銷優惠。

  8. 如因促銷優惠被拒絕、取消或撤銷,或因顧客未能或無法受益於本促銷優惠,而引起顧客的任何經濟損失,Value Retail概不負責。

  9. 顧客使用此次促銷優惠即表明顧客同意接受這些條件和條款的約束、同意接受Value Retail的隱私政策以及條件和條款,這些條款條件和政策可thebicestervillageshoppingcollection.com/zh-cn/legal/terms-and-conditions和thebicestervillageshoppingcollection.com/zh-cn/legal/privacy-policy。

  10. 本促銷優惠的提供者為Value Retail PLC,其註冊地址為:19 Berkeley Street, London, W1J 8ED, United Kingdom。